Nuova Riveduta:

Geremia 41:11

Ma quando Iocanan figlio di Carea e tutti i capi degli uomini armati che erano con lui furono informati di tutto il male che Ismael, figlio di Netania, aveva fatto,

C.E.I.:

Geremia 41:11

Intanto Giovanni figlio di Kàreca e tutti i capi delle bande armate che erano con lui ebbero notizia di tutto il male compiuto da Ismaele figlio di Natania.

Nuova Diodati:

Geremia 41:11

Quando però Johanan, figlio di Kareah, e tutti i capi delle forze che erano con lui vennero a sapere di tutto il male che Ishmael, figlio di Nethaniah, aveva fatto,

Riveduta 2020:

Geremia 41:11

Ma quando Iocanan, figlio di Carea, e tutti i capi degli uomini armati che erano con lui furono informati di tutto il male che Ismael, figlio di Netania, aveva fatto,

La Parola è Vita:

Geremia 41:11

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Geremia 41:11

Ma quando Johanan, figliuolo di Kareah, e tutti i capi delle forze ch'eran con lui furono informati di tutto il male che Ismael, figliuolo di Nethania, aveva fatto,

Ricciotti:

Geremia 41:11

Intanto Joanan, figlio di Caree e tutti i condottieri d'armi ch'eran con lui intesero tutto il male che Ismael figlio di Natania aveva perpetrato;

Tintori:

Geremia 41:11

Ma Iohanan, figlio di Caree, e tutti i capi dei guerrieri che eran con lui, appena seppero tutto il male che aveva fatto Ismaele figlio di Natania,

Martini:

Geremia 41:11

Ma Johanan figliuolo di Caree, e tutti i capi delle milizie, che eran con esso, ebbero avviso di tutto il male fatto da Ismaele figliuolo di Nathania.

Diodati:

Geremia 41:11

Ma Giohanan, figliuolo di Carea, e tutti i capi della gente di guerra, ch'erano con lui, avendo udito tutto il male, che Ismaele, figliuolo di Netania, aveva fatto,

Commentario abbreviato:

Geremia 41:11

Versetti 11-18

Il successo della malvagità deve essere breve, e nessuno può prosperare se indurisce il proprio cuore contro Dio. E coloro che giustamente perdono conforto nei timori reali, si giustificano nel peccato con timori finti. La rimozione di un governante prudente e pacifico e la successione di un altro avventato e ambizioso influisce sul benessere di molti. Solo chi teme il Signore e cammina nelle sue vie è felice e stabile.

Riferimenti incrociati:

Geremia 41:11

Ger 41:2,3,7; 40:7,8,13-16; 42:1,3; 43:2-5

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata